05

Unbekannt 2014/12/13

こういう回を待ってたんだよ。すべてのパズルがそろった。

誰が本当に悪いやつなんか、やっとわかるね。

てか769?

すばらしいよ、東金!

鹿矛囲はまぁやり方は悪いが

社会をよくしたいってわかるよね。

鹿矛囲のせいで青柳が死んだ

俺は彼を許さない。

でも言いたかないけど、彼の行動は理解できる。

Auf so eine Episode habe ich gewartet.

Alle Puzzelteile fügen sich und endlich kann jeder merken, wer der wahre Bösewicht ist

769 CC? Krass, Togane!

Jetzt merken wir also, dass Kamui zwar ein paar schlechte Methoden hat, aber eigentlich etwas Gutes für die Gesellschaft tun will. Ich werde ihm nicht vergeben, dass Aoyanagi wegen ihm gestorben ist, und es fällt mir schwer zuzugeben, aber seine Handlungen sind verständlich.

03

06

Unbekannt 2014/12/13

ホーリーファック!

東金VS鹿矛囲のファイトみたい。

1期の狡噛と槙島みたいなファイトがみたいんだ・・・

狡噛が突然出てきて一緒に戦ったら、テンションあがるわww

まぁ絶対にこのファイトは見たい。

まだ2期ではちゃんとしたファイトがないんだよね!


Krasse Scheiße! Ich will Togane und Kamui kämpfen sehen, wie Kogami und Makishima in Staffel 1, das wäre geil... Und es würde mich echt überraschen, wenn Kogami plötzlich mitkämpfen würde, lol.
Auf jeden Fall will ich die kämpfen sehen, es gab keinen einzigen richtigen Kampf in dieser Staffel.

02

Unbekannt 2014/12/13

鹿矛囲 桐斗はキャパオーバーとかでシビュラシステムをぶっ壊したかったんだな。

ほんとうにぶっ壊したかったら、場所みつけて爆弾置けばよかったのに。

そしてイエス!

ついに狡噛みせてくれました。朱を助けるためにね。

ただ朱を強くするために出てきた幻覚ってのが残念。


最終回は本物の狡噛出てほしい。

でなかったら、暴れるぜ!


Also wollte Kamui Kirito das Sybil System wirklich zerstören, indem er es außer Gefecht setzt/ überlastet? Ach schade, wenn sies es wirklich zerstören wollzrn, hätte er besser eine Bombe gelegt, als er den Ort an dem das System ist, gefunden hat.

Und JA! Endlich zeigen sie Kougami wieder! Um Akane zu unterstützen, echt schade, dass es nur eine Illusion war, um sie stärker zu machen. Ich will den richtigen Kogane am Ende dieser Staffel, sonst werde ich wütend!

08

Unbekannt 2014/12/13

ふむ。

鹿矛囲は東金を殺そうとして

それを朱がとめると。

それで東金が
鹿矛囲を殺して

東金が「おまえのおばあちゃん殺しちゃったわ」

って言って朱覚醒。



Mal sehenen, Kamui wird versuchen Togane zu töten, Akane wird ihn stoppen. Togane wird Kamui töten und Akane dann zeigen, dass er sich freut, ihre Oma getötet zu haben und dann rastet sie aus.


Unbekannt 2014/12/13


朱はもう
狡噛とヤるほうがいいって・・・・

いつも幻覚みてるし。


Akane braucht jetzt wirklich Sex mit Kougami... sie halluziniert dauernd von ihm...

07

Unbekannt 2014/12/13

シビュラシステムが今までやってきたことって意味なかったね。

賢い感じにしたい2期はあんまり好きじゃないな。

1期よりぜんぜんだめだ。


Alles was Sibyl bis jetzt gemacht hat, macht keinen Sinn. Ich mag diese Staffel nicht so gern, sie versucht schlau zu sein, aber schafft das viel schlechter als die erste Staffel.

10

Unbekannt 2014/12/13

このクライマックス・・

朱はパニックになって鹿矛囲にやめてぇって。

たぶん何か変だって気づいてさ。

東金はだって自信満々じゃん。簡単に殺されないでしょ。



Dieser Cliffhanger...

Akane hat Panik bekommen und sagte zu Kamui, dass er aufhören soll, vielleicht hat sie gemerkt, dass etwas nicht stimmt. Togane sieht ziemlich selbstbewusst aus und ich denke nicht, dass er einfach so sterben wird.

17

20

15

Unbekannt 2014/12/13

前回よりは悪くなかった。まぁでもまだ悪いが。

鹿矛囲は何故かわからないけど、システム、どう機能してるか理解してるね。


Nicht so schlecht wie die Episode davor, aber trotzdem noch schlecht.

Aus irgendeinem Grund weiß Kamui genau, was das System ist und wie es funktioniert.


Unbekannt 2014/12/13

鹿矛囲は東金を撃とうとするけど、朱がとめて

その間に東金が走ってナイフで朱グサッ。


So sehr ich auch hoffe, dass Kamui am Ende Togane erschießt, schlägt Akane seine Arme weg und hindert ihn daran zu schießen, während Togane rennt und sie mit seinem Messer ersticht.

19

18

16

14

12

06


ttp://myanimelist.net/anime/23281/Psycho-Pass_2
ttp://www.reddit.com/r/anime/comments/2ozi51/spoilers_psychopass_2_episode_10_discussion/